Compter sur quelqu'un ? Il y a des mariages stables ?
الإستقرار، شخص ما تستطيع الإعتماد عليه - كم من زواج مستقر تعرفين؟ -
Ce crime a menacé la stabilité et la sécurité du Liban et a pris pour cible une personnalité qui a joué un rôle important dans sa reconstruction et sa renaissance après des années de guerre.
لقد هددت هذه الجريمة لبنان في أمنه واستقراره، وطاولت شخصية كان لها الفضل الكبير في نهضته وإعادة إعماره بعد سنوات الحرب.
Nous sommes, par ailleurs, préoccupés par l'instabilité résultant de l'inculpation de certaines personnalités politiques dont l'action a été dommageable au bon fonctionnement des institutions nationales.
علاوة على ذلك، ينتابنا القلق إزاء عدم الاستقرار الناجم عن اتهام شخصيات سياسية معينة كانت أفعالها قد شكلت خطراً على العمل السلس للمؤسسات الوطنية.